The Legal Aid Society of Mid-New York, Inc.
"Serving the Legal Needs of Low Income People Since 1952"

Utica | Syracuse | Binghamton | Watertown | Oswego | Oneonta | Cortland | Farmworker Law Project
Board | Management & Administration | Legal Staff | Support Staff
subglobal8 link | subglobal8 link | subglobal8 link | subglobal8 link | subglobal8 link | subglobal8 link | subglobal8 link

This is the logo of the Legal Aid Society of Mid-New York, representing service to both our urban and rural clients. This is a Donate Now! button.



Language Gateway
Monday April 24 2017

     

Dobrodošli u Udruženje za pravnu pomoć središnjeg dijela države Nju Jork (Legal Aid Society of Mid-New York, Inc.). Pružamo besplatne pravne informacije, savjete i pravno zastupamo lica koja ne mogu platiti usluge advokata.


Pružamo usluge pravne pomoći u sledećim okruzima države New York: Broome, Cayuga, Chenango, Cortland, Delaware, Herkimer, Jefferson, Lewis, Madison, Oneida, Onondaga, Oswego, Otsego


Pogledajte video snimak o pravnoj pomoći

Evo primjera pravnih problema sa kojima Vam možemo pomoći:

- Potrošački problemi, recimo, problemi sa dugovima ;

- Problemi vezani za zaposlenje, kao što su diskriminacija na poslu ili nepoštene nadnice;

- Školski problemi, kao što je obezbjeđivanje pomoći u školama za djecu sa invaliditetom;

- Problemi u porodici, kao što su razvodi, starateljstvo nad djecom, plaćanje alimentacije i izdržavanja djece, plaćanje izdržavanja supružnika poslije razvoda (spousal support) i nasilje u porodici;

- Problemi sa dobijanjem zdravstvenog osiguranja ili zdravstvenih usluga;

- Problemi stambene prirode, kao što su iseljenje / istjerivanje iz stana, poništenje prava na oslobođenje od hipoteke (foreclosure), i loši stambeni uslovi;

- Problemi sa javnim beneficijama, kao što su socijalna pomoć (public assistance), bonovi za hranu, Social Security, SSI, isplaćivanje naknade za nezaposlenost i druge beneficije;

- Imigracioni problemi, kao što je dobijanje državljanstva SAD;

- Testamenti, davanje punomoćja (prava na pravno zastupanje - Power of Attorney), biranje zastupnika koji donosi odluke o zdravstvenoj njezi (Healthcare Proxy).


Ne pružamo pravnu pomoć u krivičnim (kriminalnim) slučajevima, ni u slučajevima koji uključuju saobraćajne prekršaje. Ukoliko Vam je potrebna pravna pomoć u krivičnoj parnici, kontaktirajte lokalnu kancelariju javnog pravobranioca / sudskog zastupnika siromašnih stranki (public defender’s office).

U većini slučajeva, možemo pomoći samo licima koja imaju mala primanja. Međutim, ukoliko ste navršili 60 godina, ili ako ste žrtva nasilja u porodici, postoji mogućnost da se kvalifikujete za pravnu pomoć i ako ne spadate u grupu osoba sa malim primanjima.

Ako Vam je potrebna pomoć preko našeg programa, možete doći u jednu od naših kancelarija. Tokom Vaše posjete biće Vam obezbijeđene besplatne usluge stručnih prevodilaca, bilo na licu mjesta, bilo preko telefona.

Takođe nas možete pozvati na besplatni broj 1-877-777-6152. Kažite našem službeniku / službenici koji usmjerava pozive koji jezik govorite. Moguće je da će biti potrebno da sačekate nekoliko minuta dok nađemo prevodioca.

Širom čitavih Sjedinjenih ameičkih država došlo je do smanjivanja fondova za pružanje besplatne pravne pomoći. U našem udruženju zaposlen je ograničen broj advokata, te stoga ne možemo pomoći svim licima koja nam se za pomoć obrate. Postoji mogućnost da ne možemo primiti Vaš slučaj.

Lica koja imaju hitne slučajeve uživaju prioritet za pružanje pravne pomoći. Neki od primjera hitnih slučajeva su nasilje u porodici, sudska ročišta za iseljavanje / istjerivanje iz stana i gubitak beneficija. Za druge vrste slučajeva moguće je da postoji lista čekanja.

Ukoliko ne možemo da uzmemo Vaš slučaj, pružićemo Vam informacije o drugim agencijama koje Vam mogu pomoći.


Informišite se o Vašim zakonskim pravima.


About Us | Contact Us | ©2012 Legal Aid Society of Mid-New York, Inc.